Translation of "quali i" in English


How to use "quali i" in sentences:

i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o sono tuttora comunicati, in particolare i destinatari di paesi terzi o di organizzazioni internazionali
The recipients or categories of recipient to whom the personal data has been or will be disclosed, particularly recipients in third countries or in international organisations;
• dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
of the subjects or the categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the territory of the State, managers or agents.
i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare i destinatari di paesi terzi o di organizzazioni internazionali;
o the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;
la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
b. deleting, anonymization or blocking of data that have been processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which they have been collected or subsequently processed;
(1) le finalità per le quali i dati personali sono trattati;
(1) the purpose for which the personal data is processed;
altra documentazione in materia di qualità quali i rapporti ispettivi e i dati sulle prove, le tarature, i rapporti sulle qualifiche del personale, ecc.
the data stipulated in the part of the quality system relating to manufacture, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports of the personnel concerned, etc.
dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
e) the subjects or categories of subjects to which the personal data may be communicated or that can learn about them as appointed Data Controller in the territory of the State, Data supervisor or person in charge.
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
e) the entities or categories of entities to which the personal data can be transferred or which can gain knowledge of them as designated representatives of the state, data processing officers, or data processors.
Sintesi di idee, rapido apprendimento e capacità di adattamento: tre capacità nelle quali i multipotenziali sono davvero esperti, e tre capacità che possono perdere se spinti a convergere la loro attenzione.
Idea synthesis, rapid learning and adaptability: three skills that multipotentialites are very adept at, and three skills that they might lose if pressured to narrow their focus.
o i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o sono tuttora comunicati, in particolare i destinatari di paesi terzi o di organizzazioni internazionali
the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been disclosed or are still being disclosed, in particular to recipients in third countries or to international organizations
e. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
e. of the subjects or the categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the territory of the State, managers or agents.
c) i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o sono tuttora comunicati, in particolare i destinatari di paesi terzi o di organizzazioni internazionali;
• the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been disclosed or are still being disclosed, in particular to recipients in third countries or to international organizations
Il trattamento avrà una durata non superiore a quella necessaria alle finalità per le quali i dati sono stati raccolti.
The processing will not have a duration superior to what is necessary to complete the purpose for which Privacy Policy Disclaimer | Login
In tali punti di raccolta dei dati possono essere fornite ulteriori spiegazioni, laddove opportuno, sugli scopi per i quali i dati saranno utilizzati.
At such data collection points, further explanation may be provided, where appropriate, as to the purposes for which the data will be used.
(3) i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali che La riguardano sono stati o saranno comunicati;
The recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed;
(3) i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o saranno comunicati;
) the recipient and/or categories of recipients to whom your personal data has been or will be revealed;
i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali in oggetto sono stati o verranno comunicati;
c) the recipients or categories of recipients to whom the personal data concerning you have been or are still being disclosed;
i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati comunicati o che devono ancora essere comunicati, in particolare ai destinatari di paesi terzi o alle organizzazioni internazionali
the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations
i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati comunicati o dovranno essere comunicati o sono tuttora comunicati, in particolare in caso di destinatari di paesi terzi o di organizzazioni internazionali
(3) the recipients or the categories of recipients to whom the personal data related to you has been disclosed or is still being disclosed;
(1) le finalità per le quali i dati personali vengono trattati;
(1) the purposes of the processing of the personal data;
Categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati
Categories of natural persons to whom it is possible to communicate the data
i destinatati o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono resi noti o saranno resi noti, in particolare nel caso di destinatari di Paesi terzi o in caso di organizzazioni internazionali;
the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;
3, comma 1, GDPR; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;
3, paragraph 1, GDPR; e) of the parties or categories of parties to whom the personal data may be communicated or who may become aware of the data
i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i vostri dati personali sono stati divulgati o sono ancora oggetto di divulgazione;
the recipients or categories of recipients to whom the personal data concerning you have been or are still being disclosed;
sono talvolta collegate a siti esterni sui quali i servizi della Commissione non hanno alcun controllo e per i quali la Commissione non si assume alcuna responsabilità;
sometimes linked to external sites over which the EESC services have no control and for which the EESC assumes no responsibility
(3) i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali che vi riguardano sono stati o vengono ancora comunicati;
o the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been disclosed or are still being disclosed, in particular to recipients in third countries or to international organizations
sono talvolta collegate con siti esterni sui quali i servizi della Commissione non hanno alcun controllo e per i quali la Commissione non si assume alcuna responsabilità;
is sometimes linked to external sites over which European Schoolnet has no control and for which European Schoolnet assumes no responsibility;
I dati saranno conservati per un periodo non superiore agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti e successivamente trattati.
Data will be stored for a period no longer than the time necessary for the purposes for which the data have been collected and subsequently stored.
i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati comunicati o sono ancora oggetto di divulgazione, in particolare ai destinatari di paesi terzi o ad organizzazioni internazionali;
Recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations
i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali vengono comunicati o devono ancora essere comunicati, in particolare i destinatari di paesi terzi o le organizzazioni internazionali
the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organizations;
(3) i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali che vi riguardano sono stati o saranno comunicati;
the recipients or categories of recipients to whom the personal data has been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;
4.2639150619507s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?